«Волосы встают дыбом». Какие привычки россиян пугают иностранцев?

Представьте, что вы приходите в гости к другу в Китае и видите, как он сидит на диване в уличных кроссовках. Или ваш немецкий приятель серьезно говорит, что ваше новое платье вас полнит. Американская семья может вызвать социальные службы, потому что вы сделали замечание своему ребенку.

Это не сюжет комедийного шоу, а реальные ситуации, которые происходят каждый день в нашем глобализированном мире. Мы живем, как все, пока не сталкиваемся с другими культурами и не понимаем: то, что кажется нам нормальным, для кого-то может быть неприемлемым. Давайте посмотрим, какие бытовые привычки вызывают культурный шок в разных странах.

Америка vs. Россия: Две разные семейные традиции

«Мы считаем, что живем "как все", — говорит тревел-блогер Марина Ершова. — Муж ворчит, на ребенка можно прикрикнуть... Обычное дело? А вот в США за это могут привлечь к ответственности».

Что шокирует американцев в России:

Эмоции в семье. Громкие споры, повышенный тон или шутливый замах полотенцем в американской семье могут привести к серьезным последствиям. В США это может стать поводом для звонка в 911, а нарушителя могут оштрафовать или даже арестовать.

Строгое воспитание. То, что мы называем «проучить», в Америке считают неправомерным. Если кто-то услышал крик на ребенка, это может стать причиной визита социальных служб. Ремень в США — это уже скандал национального уровня.

Что шокирует россиян в Америке:

Личное пространство. Сосед не знает, кто у вас был в гостях, сколько вы зарабатываете и почему ваша жена вчера плакала. Совать нос в чужие дела в Америке считается дурным тоном, а иногда и нарушением закона.

Китай: Булочки с маком, тапочки и лавочки

Шэнли из Гонконга, который десять лет прожил в Хабаровске, до сих пор помнит, как его шокировали булочки с маком. «Для китайца это — не просто еда, а символ страха и тревоги», — объясняет он.

Но настоящим культурным потрясением для него стало то, что русские ходят дома босиком. «В Китае в уличной обуви можно пройти на кухню и прилечь на диван. А ходить босиком — негигиенично», — говорит Шэнли. Позже он понял: для русских дом — это священная территория, где должно быть тепло, уютно и чисто.

Его также удивило:

Непрактичные подарки. Зачем приносить коробку конфет, если можно подарить что-то полезное, например, бутылку соевого соуса или упаковку яиц?

Лавочки у подъезда. «Это же настоящий клуб! Здесь обсуждают новости, цены на продукты, встречаются влюбленные, а для подростков это штаб. Гениальная идея.»

Латиноамериканцы: Русская зима — экстремальный опыт

«Когда я сказал сальвадорцам, что у нас люди ходят по озерам зимой, они решили, что это кадры из фильма "Выживший" с Ди Каприо», — смеется блогер Александр.

Что для нас — норма, для них — подвиг:

Ходить по льду. Для жителей теплых стран это кажется безумием или магией.

Мороз = «потеплело». Сидеть без шапки при -5°C и говорить о потеплении — это высшая степень закалки, которая непонятна латиноамериканцам.

Уличные уроки физкультуры. История о детях, которые бегают на физкультуре при -10°C, вызвала у сальвадорца недоумение: «Вы их зачем мучаете?»

Балкон-холодильник. Идея выставить кастрюлю с борщом на балкон показалась им странной: «А как же птицы и животные?» Ответ: «При -20°C в России только вороны, и те грустят».

Европа: Кладбищенские пикники и европейская откровенность

Традиция приносить еду и водку на кладбище вызывает у итальянцев панику. «Как можно есть среди могил? У нас поминки проходят в ресторане», — удивляется знакомая блогерши.

Не менее странной кажется привычка россиян брать с собой в поезд и самолет домашнюю еду. Иностранцы из Великобритании недоумевают: «Неужели авиационная еда настолько плоха, или это вопрос экономии?»

Что шокирует россиян в Европе:

Итальянская откровенность. Реклама прокладок с красной жидкостью по телевизору во время ужина? Обсуждение менструального цикла за столом при мужчинах? Для итальянцев это нормально, мужчины в курсе и поддерживают разговор.

Немецкая прямота. Фраза «Это платье тебе не идет, ты толстуха» от парня к девушке в магазине в Германии — это не оскорбление, а конструктивная критика. И девушка не обижается, а просто берет другое платье.

Культ жалоб. Немцы вызывают полицию на соседа, если тот сорвал цветок, слушает громкую музыку в машине или не убирает за собакой. Закон есть закон.

Южная Корея: Полупоклоны и уход за кожей

Россиян может смутить почтительность корейцев, которую мы считаем театральной. Легкие полупоклоны в разговоре и передача предметов двумя руками — это неотъемлемая часть общения для корейцев, символизирующая уважение.

А пока наш офисный работник идет в столовую, его корейский коллега мчится на косметологическую процедуру. Чистка лица или уход за кожей во время перерыва — это стандартная практика для корейцев, которые хотят поддерживать безупречный вид.

Вывод

Мир невероятно разнообразен. Бытовые различия — это не повод для осуждения, а возможность лучше узнать друг друга, улыбнуться и, возможно, перенять что-то новое. Ведь границы существуют только на карте, а настоящие открытия ждут нас в повседневной жизни других культур.