Как ругались наши предки, не используя мат
Сегодня мы ограничены скучными «плохо сказал — плохо подумал». А в древнерусском языке каждое ругательство было маленьким шедевром. Оно не просто обзывало — оно рисовало портрет, подмечало характер, высмеивало привычки и привычки соседа так, что слова сами звенели, будто удар молота.
Возьмём мужчин. Современное «бабник» звучит плоско, а раньше были балахвосты — вечные мотыльки, не усидящие на месте, блудоумы — те, чьё умственное равновесие терялось на поле амурных баталий, буслай — лихие любители погулять за чужой счёт, и бзыря — настоящий вихрь похождений, который ни минутой не задерживался дома.
Женщины тоже не оставались без внимания. Баба ветрогонка — и ветер в голове, и спорить с ней бессмысленно. Визгопряха — непоседливая девчонка, которой прялка в тягость, вяжихвостка — мастер сплетен и слухов, а волочайка — суровая северная особа, чья репутация шла впереди самой хозяйки.
А спесь и чванство народ высмеивал искусно. Надутый человек тут же становился бобыней, ещё один вариант — буня. А пузыристый тщеславный? Болдырь — прямо «пузырь», внутри которого пусто, но снаружи будто царствует мир.
Глупость и лень тоже имели свои имена. Баламошка — полоумный и смешной одновременно, божедурье — настоящий природный дурак, баляба — тот, кто всё роняет и забывает, ащеул — мастер зубоскальства, пересмешник, который может «выносить мозг» даже коту.
И были редкие жемчужины: басалай — грубиян с художественным вкусом (красиво лается!), брыдлый — гадкий и вонючий, безпелюха — неряха, от которой даже тараканы сбегают. Каждое слово — маленькая история, портрет, шутка и приговор одновременно.
Язык наших предков был не просто богаче: он был острым, смешным и удивительно точным. Сегодня мало кто так умеет — ругнуться, но с художественным эффектом. И если заглянуть в старые словари, можно понять, что слова способны оживить любой день и дать пищу для смеха, а иногда и для серьёзных размышлений, пишет ЭТНОГЕНРИ.
Читайте также:
Шторы – прошлый век: чем закрыть окна, чтобы прохожие с улицы не заглядывали - 6 отличных вариантов Кожа как у младенца: показываю недорогой российский крем для лица, который нужен в каждой косметичке - лучше многих люксовых средств Рюмку в унитаз на ночь — к утру выгребная яма чиста: выливаем раз в месяц — и забываем об откачке на 15 лет Нашла эффектный многолетник, цветущий до поздней осени: роскошное "облако" с минимальным уходом