Здесь не любят русских: 4 курорта, где русскоязычных туристов терпят сквозь зубы — даже чаевые не в радость
Встречаются места, где радуются твоему появлению, даже если ты одет неформально
А есть и такие, где обслуживание сопровождается таким выражением лица, словно ты нанес непоправимый ущерб их семейной реликвии. И дело не в финансовом вознаграждении – щедрые чаевые не всегда решают проблему.
Русскоязычные люди, как правило, щедры, эмоциональны и… довольно шумные. Где-то это приветствуется, где-то – терпится. Но в этих четырех местах на карте такое поведение вызывает явное недовольство. Почему так происходит? Попробуем разобраться, избегая как чрезмерной критики, так и самобичевания.
Барселона – город, где даже солнце иногда кажется не слишком приветливым. Начало обычно прекрасное: архитектура Гауди, море, тапас… Но стоит зайти в кафе, и взгляд официанта говорит о том, что ты заказал что-то совершенно немыслимое, например, паэлью с добавлением майонеза.
Пример из жизни:
– Hola! Una paella, por favor.
– … (молчит, отводит взгляд, уходит).
Через некоторое время заказ приносят. Без каких-либо комментариев. В то же время, посетители за соседним столиком, говорящие по-французски, получают не только свой заказ, но и улыбку, шутку о Париже и рекомендации по выбору вина.
В чем причина? Каталонцы по своей природе не самые открытые люди, а русские туристы за последние годы успели создать определенный негативный имидж: шумные компании, пренебрежение местными правилами (например, громкие крики по ночам в жилых районах). Кроме того, политический аспект также играет роль – многие каталонцы ассоциируют русских с Мадридом, а значит – с "противниками независимости".
Что можно предпринять?
Не навязывать русский язык – даже простое "спасибо" лучше произнести на каталанском – "gràcies". Вести себя сдержанно, не требовать особого отношения. Выбирать кафе, расположенные не в туристических зонах – там отношение более человечное.Личный опыт: Однажды в баре я попросила "agua con gas", и бармен вдруг спросил: "Вы из России?" Я подтвердила. Он вздохнул и налил мне воды… с улыбкой. Оказалось, что его девушка родом из Санкт-Петербурга. Но такие случаи – скорее исключение.
Пхукет, Таиланд: "You Russian? No discount".Было время, когда Таиланд встречал нас с распростертыми объятиями. Сегодня на Пхукете русских, возможно, и любят, но исключительно за их финансовую состоятельность.
Случай на пляже: – Можно два кокоса? – 200 бат. – Но вчера было 150! – You Russian – 200.
Тайцы устали. Устали от постоянных жалоб, от торга из-за каждой мелочи, от русских туристов, которые ведут себя так, будто остров – это их личная территория с системой "все включено".
В чем причина?
Русские активно приобретают недвижимость, вытесняя местное население. Многие ведут себя надменно («Я заплатил – теперь ты мне обязан»). Шум, пьяные выходки, неуважение к буддийским традициям.Что можно предпринять?
Выучите основные тайские фразы. Хотя бы "савади кхап/кха" (здравствуйте) и "коп кхун" (спасибо). Не торгуйтесь там, где это неуместно (в кафе, в такси со счетчиком). Старайтесь избегать район Патонг – там концентрация негатива особенно высока.Рекомендация: Лучше посетить Краби или Самуи – там еще сохранилась та самая «теплая» атмосфера Таиланда.
Анталья, Турция: "Русская? Опять жаловаться будет…"Турки проявляют к нам своеобразную "любовь". Она напоминает усталую улыбку официанта в отеле с системой "все включено", который уже много лет слышит одно и то же: "Этот стол неудобный, дайте другой!"
Типичный разговор:
– Чай холодный!
– Но вы его еще не пробовали…
– Я вижу, что он холодный!
Анталья перегружена потоком туристов из России. Персонал отелей автоматически напрягается при виде наших паспортов.
В чем причина?
Мы предъявляем слишком много требований (даже если формально правы). Многие ведут себя так, словно Турция – это «наш юг». Шум, дети, бегающие по ресторану, и отсутствие реакции со стороны родителей.Что можно предпринять?
Улыбайтесь. Турки ценят проявление дружелюбия. Не забывайте говорить "тешеккюр эдерим" (спасибо). Выбирайте небольшие отели – там отношение более теплое.Интересный факт: После того, как я произнесла слово "молоко" по-турецки («сют»), в кафе мне принесли не только кофе, но и печенье «в подарок». Мелочь? Возможно. Но приятно.
Париж, Франция: "Нет, мы не говорим по-английски. И по-русски – тоже".Париж – город, где русских либо обожают (если ты покупаешь товары класса люкс), либо не любят (если ты «обычный турист»).
Реальный случай:
– Bonjour! Parlez-vous anglais?
– Non. (хотя только что говорил с американцем).
– Но вы же…
– Нет.
Французы в целом не очень любят туристов. Но русских – особенно. Почему?
Шумное поведение. Попытки торговаться в модных бутиках. Ожидание, что «все должны понимать по-русски».Что можно предпринять?
Начинайте разговор с "bonjour". Без этого вас просто "не услышат". Говорите медленно, даже на английском языке. Не обижайтесь на холодное отношение – это не имеет личного характера.Полезный совет: Произнесите "извините" по-французски ("pardon") – и перед вами неожиданно начнут открываться двери.
Главный вопрос: почему нас не любят?Не потому, что мы плохие. А потому, что мы – другие.
Мы громкие (для испанцев это нормально, для тайцев – вызывает стресс). Мы прямолинейны (французы считают это грубостью). Мы привыкли "добиваться" своего (в Таиланде это воспринимается как неуважение).Но решение есть:
Выучите 5 фраз на местном языке – это снимет 50% напряжения. Улыбайтесь первыми – даже если в ответ не улыбнулись. Не ведите себя как "хозяева жизни" – вы в гостях. Избегайте "русских гетто" – там накапливается раздражение. Помните: не везде обязаны любить – и это нормально.В заключение: Мир огромен. Где-то нас ждут, где-то – терпят. Но если путешествовать с открытым сердцем (и хотя бы минимальным знанием местных обычаев), даже в этих четырех городах можно найти положительные моменты.
А если нет – ничего страшного. Есть множество других мест, где русских принимают радушно просто за их акцент. Уверена, что многие со мной не согласятся, и будут правы – существует множество примеров, когда именно в этих странах мы встречаем удивительно теплое отношение к себе. "Я лишь описала общую тенденцию, которую заметила и почувствовала", - поделилась со своими подписчиками автор дзен-канала Жизнь со вкусом.
Рекомендуем также:
Покажу 1 фразу на железной банке с икрой, чтобы не купить подмену - хитрость производителей 1 пачка творога - и целая гора вкусняшек к чаю готова за 20 минут: домашние ни крошки не оставят Топ 3 лучших кремов против морщин: совсем не дорого, а эффект как от ботокса "На других красиво, а на мне нет": 5 женских стрижек, которые подходят всем без исключения 1 пакетик в барабан – и даже серые тряпки станут чище пяток младенца: как отстирать полотенца легко и без хлопот