Единственная русская еда, которую не может есть весь остальной мир - и почему так получилось
- 15:15 7 марта
- Игорь Сомов
Кухни народов мира — они как фломастеры: на вкус и цвет все разные. Одни считаются универсальными — пиццу, суши или пасту едят практически везде. Другие — настолько специфические, что попробовать их рискуют только искатели гастрономических приключений с железными желудками.
Обычно, когда речь заходит о «невозможной» еде, вспоминают шведский сюрстрёмминг — протухшую сельдь в банках, которая взрывается, если её неправильно хранить. Или исландского хакарля — гнилое мясо акулы, которое по запаху сравнимо с нашатырём, смешанным с аммиаком. Но есть блюда, которые сделаны из самых обычных продуктов, и всё равно повергают иноземцев в священный ужас.
Взять хотя бы американский Deep-fried butter — кусочки замороженного сливочного масла, обжаренные во фритюре, завёрнутые в бекон, политые шоколадом и посыпанные сахарной пудрой. Организм любого диетолога при виде этого блюда объявляет голодовку.
Но есть такое блюдо и в русской кухне. И это вовсе не пресловутая гречка, которую, вопреки мифам, едят во всём мире. Японцы делают из неё лапшу соба, китайцы варят кашу, французы открыли для себя зелёную гречку как модный суперфуд. В походах по Уралу иностранцы уплетают гречку с тушёнкой за обе щёки.
Так что гречка — не тот случай.
Блюдо, приводящее в ужас
Единственное русское блюдо, которое вызывает у иностранцев неподдельный ужас и полное непонимание — окрошка.
И дело не в том, что они не знакомы с холодными супами. В восточноевропейских кухнях есть похожие блюда — сербы, например, в жару делают холодные супы на кефире с овощами и зеленью. Испанцы обожают свой гаспачо. Но окрошка с мясом (или, прости господи, с колбасой), заправленная квасом и щедро сдобренная сметаной — это для иностранцев культурный шок.
Даже китайцы, которые, как известно, едят всё, что движется, а кое-что и сверх того, обходят окрошку стороной. Для них это как холодный суп, заправленный кока-колой, которая пахнет ржаным хлебом и греческим йогуртом. Сочетание, мягко говоря, на любителя.
Историческая нелюбовь
Интересно, что негативная реакция на окрошку имеет глубокие исторические корни. Ещё в 1675 году голландский путешественник Ян Стрюйс в своих записках «Путешествие по России» отмечал:
«Как только русские хорошо перепьются и окажутся больными на следующий день, они готовят с целью освежения особое кушанье, называемое похмельем: холодное, тонко нарезанное мясо, огурцы и всё это обильно политое квасом».
Спустя полвека Пётр I, известный любитель европейских порядков и русских застолий, частенько требовал после бурных возлияний окрошку — и для себя, и для приближённых, включая иностранцев. Если бы вы только знали, какой болью и искренним пищевым негодованием наполнены страницы воспоминаний европейцев, которых царь заставлял давиться «тазиком похмельной окрошки». А деваться было некуда — царь приказал, значит, надо есть.
В чём же секрет?
Для нас окрошка — это вкус детства, лета, дачи. Освежающее блюдо, которое спасает в жару и, чего греха таить, отлично помогает после бурных посиделок. Мы выросли на этом сочетании кваса, редиски, огурцов, варёной колбасы и сметаны. Для нас это гармония.
Для иностранца же это столкновение непривычных текстур и вкусов. Квас сам по себе для них — уже испытание (ну кто будет пить хлебный напиток?). А в сочетании с солёными огурцами, варёными яйцами и сметаной это превращается в гастрономический сюрприз, к которому надо долго готовиться.
Впрочем, как говорится, на вкус и цвет товарищей нет. Кто-то из иностранцев, особенно поживших в России, со временем проникается этим блюдом. Но в массе своей окрошка так и остаётся для них тёмной лошадкой русской кухни.
А у нас скоро обещают потепление. Так что, как автор, я уже закупился колбасой и квасом. Пусть иностранцы удивляются, а мы будем наслаждаться, пишет дзен-канал "Стеклянная сказка".
Читайте также:
- Эти книги нужно читать всем после 60: продлевают молодость и ясность ума - советуют врачи
- Эти бренды шоколада можно есть плитками: Роскачество назвало 5 лучших — пальму не подмешали
- "Съездили 1 раз, и хватило": почему отдыхающие проклинают поездку на Черное море
- "С этими в один отель? Ни за какие деньги!": с какими иностранцами не хотят отдыхать туристы из России - 7 историй о соседях по курорту
